Mùa Thu Nhật Bản – Bức Tranh Đẹp Như MơAutumn in Japan – A Dreamlike Picture

NTV Travel & Tour · Tháng 10, 2026 · Đọc khoảng 5 phútNTV Travel Journey · October 2026 · About a 5-minute read

Mùa thu là một trong những thời điểm tuyệt vời nhất để khám phá Nhật Bản. Từ khoảng tháng 10 đến đầu tháng 12, khắp nơi khoác lên mình sắc đỏ, cam và vàng rực rỡ của lá phong và ngân hạnh.

Autumn is one of the best times to explore Japan. From around October to early December, the whole country turns red, orange and gold with maple and ginkgo leaves.

Khi nào lá đổi màu?When do the leaves change?

Lá đổi màu từ bắc xuống nam và từ vùng núi cao xuống thành phố. Một cách tính gần đúng:

The colors move from north to south, and from the mountains down to the cities. A rough guide:

• Hokkaido & vùng núi caohigh mountains – cuối tháng 9 đến tháng 10late September to October
• Nikko – giữa đến cuối tháng 10mid to late October
• Núi Phú SĩMt. Fuji area – cuối tháng 10 đến tháng 11late October to November
• Tokyo, Kyoto, Osaka, Nara – khoảng giữa tháng 11 đến đầu tháng 12around mid-November to early December

Thời điểm đẹp nhất thay đổi một chút mỗi năm tùy thời tiết, nên lịch trình mùa thu của NTV được chọn vào giữa mùa lá đỏ.

The peak shifts a little each year with the weather, which is why NTV schedules its autumn tours in the heart of the season.

Những nơi ngắm lá đỏ đẹp nhấtThe best places to see the colors

Kyoto

Cố đô Kyoto có lẽ là nơi đẹp nhất mùa thu: lá phong đỏ bao quanh những ngôi đền cổ kính như Kiyomizu-dera, Tofuku-ji và Eikando, cùng rừng tre và cầu Togetsukyo ở Arashiyama.

The old capital is perhaps the most beautiful place in autumn: red maples around ancient temples like Kiyomizu-dera, Tofuku-ji and Eikando, plus the bamboo grove and Togetsukyo Bridge in Arashiyama.

Tokyo

Đại lộ cây ngân hạnh vàng rực ở Meiji Jingu Gaien và những khu vườn truyền thống như Rikugien mang đến mùa thu ngay giữa lòng thành phố.

The golden ginkgo avenue at Meiji Jingu Gaien and traditional gardens like Rikugien bring autumn right into the city.

Núi Phú SĩMt. Fuji

Trời thu trong trẻo là lúc dễ ngắm Núi Phú Sĩ nhất. Quanh hồ Kawaguchiko, lá phong đỏ soi bóng bên ngọn núi phủ tuyết.

Clear autumn skies are the best time to see Mt. Fuji. Around Lake Kawaguchiko, red maples frame the snow-capped peak.

Nikko

Lá đỏ rực rỡ, mặt hồ xanh biếc và thác nước hùng vĩ — Nikko đẹp như một bức tranh mùa thu, với con đèo Irohazaka, hồ Chuzenji và thác Kegon.

Brilliant red leaves, blue lakes and powerful waterfalls — Nikko looks like an autumn painting, with the Irohazaka road, Lake Chuzenji and Kegon Falls.

Nara

Những chú hươu thong dong dưới tán lá đỏ ở công viên Nara và chùa Todai-ji là hình ảnh khó quên.

Deer wandering under red leaves in Nara Park, beside Todai-ji temple, is a sight you won't forget.

Trải nghiệm không thể bỏ lỡExperiences not to miss

• Dạo bước giữa những con đường phủ đầy lá vàngStrolling along paths covered in golden leaves
• Ngắm Núi Phú Sĩ trong tiết trời thu trong trẻoSeeing Mt. Fuji under clear autumn skies
• Khám phá những ngôi đền cổ kính tại Kyoto — và chụp hình Kimono giữa phố cổExploring Kyoto's ancient temples — and kimono photos in the old streets
• Đi tàu cao tốc ShinkansenRiding the Shinkansen bullet train
• Thưởng thức ẩm thực Nhật Bản như bò Kobe trong không khí se lạnh, nhẹ nhàng và lãng mạnEnjoying Japanese food like Kobe beef in the cool, gentle, romantic air

Cần chuẩn bị gì?How to prepare

• Thời tiết:Weather: tháng 11 ở Tokyo và Kyoto thường khoảng 10–18°C (50–65°F), sáng tối se lạnh. Nên mặc nhiều lớp và mang áo khoác nhẹ.November in Tokyo and Kyoto is usually around 10–18°C (50–65°F), cool in the mornings and evenings. Dress in layers and bring a light jacket.
• Giày:Shoes: mang giày đi bộ thoải mái — đền chùa thường có nhiều bậc thang.bring comfortable walking shoes — temples often have lots of steps.
• Đặt sớm:Book early: mùa lá đỏ là mùa cao điểm, khách sạn đẹp hết chỗ rất nhanh.fall colors are peak season, and good hotels sell out fast.
• Giấy tờ:Documents: hộ chiếu còn hạn. Công dân Mỹ được miễn visa du lịch ngắn hạn; nếu dùng hộ chiếu nước khác, hãy hỏi NTV — chúng tôi hỗ trợ dịch vụ visa.a valid passport. U.S. citizens don't need a visa for short tourist trips; if you travel on another passport, ask NTV — we offer visa assistance.

Ngắm mùa thu Nhật Bản cùng NTVSee autumn in Japan with NTV

Mùa thu Nhật Bản không chỉ là một chuyến đi — mà là một kỷ niệm đáng để lưu giữ cả đời. Đừng chỉ mơ về Nhật Bản – hãy biến giấc mơ thành chuyến đi! Autumn in Japan isn't just a trip — it's a memory worth keeping for a lifetime. Don't just dream about Japan – make the dream a trip!