Dịch Vụ Hỗ Trợ Người Định CưSettlement Services for Newcomers
NTV đồng hành cùng quý vị và gia đình trong hành trình xây dựng cuộc sống mới tại Hoa Kỳ.
NTV walks with you and your family as you build a new life in the United States.
Chào Mừng Quý Vị Đến Với Cuộc Sống Mới Tại Hoa KỳWelcome to Your New Life in the United States
Chúc mừng quý vị đã bắt đầu một hành trình mới tại Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ – một đất nước đa văn hóa, nơi hàng triệu người từ khắp nơi trên thế giới đã đến sinh sống, làm việc và xây dựng tương lai.
Congratulations on beginning a new journey in the United States of America – a multicultural country where millions of people from around the world have come to live, work, and build their future.
Bắt đầu cuộc sống tại một quốc gia mới mang đến rất nhiều cơ hội, nhưng cũng đi kèm không ít thử thách. Từ việc tìm hiểu môi trường sống, hoàn tất các thủ tục cần thiết, ổn định nhà ở, đi lại, học tập cho đến việc làm quen với văn hóa và cuộc sống tại Hoa Kỳ – có rất nhiều điều cần chuẩn bị.
Starting life in a new country brings many opportunities, but also quite a few challenges. From getting to know your new surroundings and completing the necessary paperwork, to finding housing, transportation and schools, and getting used to American culture and daily life – there is a lot to prepare.
Đồng hành cùng bạn trên hành trình cuộc sống mới. With you on the journey to your new life.
Hỗ Trợ Các Nhu Cầu Thiết Yếu Cho Người Mới Định CưHelp With the Essentials for Newcomers
- Hỗ trợ tìm nhà ởFinding housing
- Dịch vụ và thông tin chăm sóc sức khỏeHealthcare services & information
- Hỗ trợ tìm kiếm việc làmJob search support
- Phương tiện đi lại & bằng lái xeTransportation & driver's license
- Hỗ trợ giáo dục và trường họcEducation & schools
- Hỗ trợ dịch vụ thuếTax services
- Hỗ trợ giấy phép kinh doanhBusiness licenses
- Và nhiều dịch vụ hỗ trợ khácAnd many other services
Niềm Tin Việt Đồng Hành Cùng Quý VịNiem Tin Viet Is With You
Chúng tôi hiểu rằng những ngày đầu tại Hoa Kỳ có thể khiến quý vị cảm thấy bỡ ngỡ. Chính vì đã từng trải qua hành trình đó, Niềm Tin Việt (NTV) mong muốn trở thành người bạn đồng hành đáng tin cậy, giúp quý vị tiếp cận những thông tin và dịch vụ cần thiết một cách thuận tiện hơn.
We know the first days in the U.S. can feel overwhelming. Because we have been through that journey ourselves, Niem Tin Viet (NTV) wants to be a trusted companion, helping you access the information and services you need more easily.
Với kinh nghiệm thực tế và sự am hiểu cộng đồng người Việt, NTV kết nối quý vị với các dịch vụ hỗ trợ từ du lịch, vé máy bay, visa, nhà ở du học sinh đến cơ hội đầu tư bất động sản tại Hoa Kỳ.
With real-world experience and a deep understanding of the Vietnamese community, NTV connects you with services ranging from travel, flights and visas to international student housing and real estate investment opportunities in the U.S.
NTV – Kết nối cơ hội. Đồng hành cùng hành trình mới. NTV – Connecting opportunities. With you on your new journey.
NTV Có Thể Giúp Bạn!NTV Can Help!
Một nơi cho mọi nhu cầu trên hành trình xây dựng cuộc sống mới tại Hoa Kỳ.
One place for everything on your journey to a new life in the U.S.
Bắt đầu cuộc sống mới cùng NTVStart your new life with NTV
Explore More. Live Greater.